lunes, 16 de junio de 2008

LA TABLA ESMERALDA DE HERMES



Edición rusa por Vladimir Antonov
Traducido del ruso al español por Antón Teplyy

¡Lo que Yo digo aquí es sólo la verdad! ¡Es sólo la verdad y nada más!
Lo que está abajo es similar a lo que está arriba. Y lo que está arriba es similar a lo que está abajo. ¡Y hay que conocer esto para lograr la cognición del maravilloso Único!1
Todo lo material surgió por la intención del Único. Todos los objetos materiales fueron manifestados por la condensación de la energía del Único.
El Sol es el Padre del mundo manifestado; lo “lunar” es su madre. El Espíritu Santo “incuba” las almas que se desarrollan; la Tierra las alimenta. El Padre de todo el desarrollo en el universo está presente siempre y por todas partes.
¡Su Poder es el Poder Supremo! ¡Éste domina sobre todo y está manifestado en la Tierra en toda Su Omnipotencia!
Así, tú separa: ¡lo “terrenal” de lo Ígneo, y también lo grosero de lo sutil! ¡Haciendo esto, actúa con gran cautela, veneración y entendimiento!
¡Cuando te vuelvas el Fuego más Sutil, deberás conocer lo Celestial! Así se realizará la Unión. Después deberás regresar a la Tierra, y percibirás Lo Más Sutil y tendrás el poder para transformar lo imperfecto eficazmente.
Esto significará que has logrado la gloria de la Unión con el Único y te has librado de la oscuridad de la ignorancia.
El Poder del Único penetra todo: lo sutil y lo grosero, y los controla. Así existe la Creación. Y gracias a esta maravillosa intercomunicación de Todo, el desarrollo continúa.
Por eso, Mi nombre es Hermes Tresvecesnacido: ¡porque Yo existo y actúo en todos los tres planos de la existencia y poseo la sabiduría del universo entero!
Así, Yo Me callo, pues he dicho todo lo que quise decir sobre la acción del Sol.

1 comentario:

Fragarí dijo...

Estimada Sra:

Felicitaciones por su interés en la Alquimia Interior.
Actualmente un Maestro Alquimista, un Adepto, está revelando las Claves para la formación de la Piedra Filosofal.
Recibe la Invitación para visitar La ALQUIMIA del Adepto VITRIOL
http://www.adeptovitriol.esforos.com/

Saludos cordiales
Rosemunde y Fragarí